wordpressでその記事の関連記事を同時に列挙したい時があります。

それにはList category postsというプラグインがあります。

このプラグインをインストールしたあとに、外観>ウェジェットの中に表示されたフッターエリアにList Category Postsをドロップすれば表示された記事と同じカテゴリーにある記事を、このプラグインの設定画面で設定された記事数が表示されるようになります。